長崎弁だと、こうなる

「おお、ロミオ。なしてあんたはロミオとね？うちを好いとっとなら、あんたのお父さまばすてて、名ば名乗らんでくれんね。もしそがんせんとやったら、うちに愛ば誓って欲しか。そがんすれば、うちはキャピュレット家の人ではなくなるとに。」


地元愛に目覚める良い方法

用意するもの・コテコテの恋愛小説一冊
　（ロミジュリあたりのポピュラーなものを用意しましょう）
　　　　　　　　・修正機（テープ式だとなお良し）と黒ペン
　　　　　　　　・くつろげる椅子


　１．まず、恋愛小説を机の上に広げます。自分自身はリラックスするようにしましょう。修正機と黒ペンを構えます。

　２．小説の本文をひたすら自分の地元の方言に書き換えていきます。この時、ありのままの自分でのぞまなければ後からおかしな方言使いになっていたりするので気をつけましょう。

　３．ゆったりと椅子に座り、書き換えた本を大声で読んでみましょう。大げさに読む必要はありません。普段自分が使っているように自然に読んでください。

　４．方言のすばらしさに気づき、地元愛にめざめることができます。その後家族や友人などに貸し出すと、さらに輪が広がることうけあいです。




…えぇーと要するに。
　暇なんですね。（さすがに私は大声で読み上げるようなことはしてません）